А второй конец трубки чем заткнут?
Если котел с закрытой камерой он может быть "заткнут" на балансирный пымплик
2) Медицинская капельница (
капилярная трубка
+игла)
Она слишком тонкая - будет большое влияние капиляра...
Надо примерно 10-12мм. Слесари нашего горгаза делают с прозрачных бензиновых шлангов - благо их навалом...
Делают они не от бедности - часто просто выбразывают стекляшку с готового изделия и ставят шланг. Просто стекло бъется... на почве пьянства
И ниже - экселовский перерасчет мм водяного столба в мбары и пр. ...
Да особо нечего считать - множте на 10

При таких давлениях разница не существенна - она меньше точности измерений.
За понимание процесса - 5, за исполнение - -3...
Подсказываю, берем:
дощечка -1шт
пластиковые скобы для крепления кабеля, такие с гвоздиком - 0,03кг
шланг диам.10мм - 1м
Это все ваяем в кучу, по-подобию заводского девайса
Если вертикальные участки таки сделать со стекла только сееденив шлангом - вообще жЫр...