Что, кроме Hydrovar?

Правила форума
В этом форуме обсуждаются вопросы связанные с автоматизацией систем отопления и котельных.

Ответить

Смайлики
:arrow: :mrgreen: :D :? :cool: :cry: :shock: :evil: :!: :idea: :lol: :mad: :| :?: :P :oops: :roll: :( :) :eek: :twisted: :wink: :bawling: :cryy: :crying: :emb: :heul: :sadd: :traurig:
Ещё смайлики…
BBCode ВКЛЮЧЁН
[img] ВКЛЮЧЁН
[flash] ОТКЛЮЧЕН
[url] ВКЛЮЧЁН
Смайлики ВКЛЮЧЕНЫ
Обзор темы
   

Развернуть Обзор темы: Что, кроме Hydrovar?

adstern » 31 янв 2008, 17:12

Ну например из их листовки
"Гидровар нового поколения поднимает частотное регулирование
насосного оборудования на новую ступень с еще большими
возможностями – больше гибкости и эффективности"
А в оригинале:
"A new generation of Hydrovar variable speed pump drive is
taking pumping to a new level of flexibility and efficiency."

variable speed pump drive - это не частотное регулирование, а регулирование числа оборотов (и не обязательно изменением частоты)

Несколько фраз из их брошюры:
" ... модульность конструкции позволяет удешевлять ее стоимость в cлучаях ЗАНИЖЕННЫХ ТРЕБОВАНИЙ ПО СТЕПЕНИ НАДЕЖНОСТИ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ." - :roll:
или
"... Возможность установки на все стандартные асинхронные электродвигатели, совместимые с регулятором частоты." -
А вот как раз не все и совместимы :oops:

Там вообще, что ни фраза, то перл. А как лихо они считают экономию от этого чюда :oops:

Dunkel » 31 янв 2008, 16:40

Ну всяко не про Веспер :D , его прадед японский частотник Яскава. Ну о качестве я говорить не буду. Только я не понял, где там перевод не верный, почитал по немецки даже, частотник пишут, иностранцы. Мож ссылочку дадите, конкретную....раз уж тему человек такую поднял, будем сейчас его устройство по винтику раскладывать. :mrgreen:

HYDROVAR - Frequenzumformer mit Mikroprozessorsteuerung zur Optimierung der Pumpenleistung und.....и тд

А заодно и выясним как хорошо он разбирается с своем частотнике...

задержка поставки! » 31 янв 2008, 12:25

"Применение данного принципа для регулирования числа оборотов насоса было запатентовано и применено в первом электронном насосе в 1988 году уважаемым немецким концерном"

это мы чтоли? :shock:

Slayer » 30 янв 2008, 20:55

Это про какой из них?

adstern » 30 янв 2008, 16:02

1. Это вообще не частотный преобразователь, а устройство основанное на "подрезке" фаз и изменении величин амплитуд
Все кто пытаются продавать это "недоразумение" :?: пользуются начальной ошибкой переводчика. Вам имеет смысл для начала посмотреть внимательно первоисточник (_www.vogelpumpen.com)
Применение данного принципа для регулирования числа оборотов насоса было запатентовано и применено в первом электронном насосе в 1988 году уважаемым немецким концерном.
2. Любой профессиональный электрик скажет Вам чем грозит для стандартного асинхронного электродвигателя появление "гармоник" несогласованных с исходным синусоидальным током. Именно поэтому все производители насосного оборудования с встроенными системами электронного управления используют нестандартные, а модифицированные электродвигатели.
3. "... Я не настолько богат, чтобы покупать дешевые вещи ..." :(

Slayer » 26 янв 2008, 06:26

Наши всякие частотники имеются.Типа "Веспер"

Что, кроме Hydrovar?

Насосник » 25 янв 2008, 16:49

Есть ли какие-нибудь аналоги Hydrovar, только дешевле?

Добавлено спустя 3 часа 43 минуты 47 секунд:

Частотный преобразователь Hydrovar! Неужели никто не сталкивался с частотниками?

Вернуться к началу