Однотрубка одназначно потянет,даже не сомневайтесь. И двухтрубка тоже будет работать, просто её нужно сделать по уму, диаметры должны быть хорошие, а в оконцовке закольцовка через чугунный радиатор (как у вас было).
Интересно... Сейчас у меня двухтрубка. Если смотреть по схеме - от входа направо идет труба полипропилен диаметром 32мм. От этой трубы запитываются четыре радиатора в первой комнате и один во второй, потом идет труба 25 мм в третью комнату. На всех радиаторах стоят регулировочные краны, как видно на фото. Когда эти краны полностью открыты на радиаторах в первой комнате, то радиаторы во второй и третьей комнатах холодные. Если краны поджать, то радиаторы в первой комнате становятся вместо горячих теплыми и так же теплыми становяться остальные радиаторы, которые раньше были холодными. Для эксперимента я зациклил трубы сразу после радиатора во второй комнате. Думал циркуляция увеличится. Но смысла в этом оказалось мало. Там, где сейчас трубы холодные зацикливай-незацикливай, результат не будет. Вода все равно циркулировать не будет. То есть проблема в диаметрах. Армированный полипропилен 32мм в моем случае (предположительно низкий перепад давления центрального отопления) позволяет греть лишь четыре радиатора первой комнаты. Хорошее зацикливание в конце эту ситуацию не исправит.
Мне тоже кажется однотрубка должеа работать. Во-первых обшая длина труб циркуляции воды уменьшается примерно вдвое, на всем протяжении труба будет 32 мм без перехода на более узкий диаметр и плюс циркуляция воды в радиаторах не будет уменьшать перепад давлений в последующих радиаторах. Но ведь если диаметр трубы будет узким или протяженность труб будет большой (то есть гидросопротивление системы большое) то и однотрубка работать не будет - все пойдет соседям. Системы то связанные. Где легче - туда вода и потечет.