Бойлер.

[Code]

Извините за тупой вопрос

Бойлер (boiler] - это водонагреватель на английском языке.
Будете говорить с англичанином, учтите это

[bozzZ]

гм. это задал человек из соотв. магазина указанного в подписи.

даже не знаю что думать про сотрудников таких магазинов.

с наилучшими

[Mij-gan]

На английском "бойлер" - как раз "котёл"
Так что, вопрос не столь и дурацкий.
Но в русском сантехническом жаргоне бойлером принято называть накопительный водонагреватель

[Сан-техник]

Mij-gan
+1

[tiptop]

в русском сантехническом жаргоне бойлером принято называть накопительный водонагреватель

А я бы опустил слово "накопительный".

[COKadmin]

Извините за тупой вопрос, не подскажите чем отличается бойлер от водонагревателя?

Уж очень похоже на СПАМ! Удаляю Ваше сообщение

[гpязнуля]

Типтоп, так что пластинчатый то в настеннике БОЙЛЕР? Т.е. все настенники с бойлером /2х контурники/, только некоторые на 60 литров, а другие на полстакана.

[гpязнуля]

to burst smb.'s boiler — довести
кого-л. до беды

[Code]

Удаляю Ваше сообщение

Прикольная тема стала - без корневого сообщения

[tiptop]

Бойлер (boiler] - это водонагреватель на английском языке

to burst smb.'s boiler — довестикого-л. до беды

Почему бы не начать с истоков - всё станет понятнее.
to boil - кипятить(ся)

Типтоп, так что пластинчатый то в настеннике БОЙЛЕР? Т.е. все настенники с бойлером /2х контурники/, только некоторые на 60 литров, а другие на полстакана.

Я не говорил, что и как надо называть, я всего лишь согласился с языковой практикой:

в русском сантехническом жаргоне бойлером принято называть

Насчёт скоростных водоподогревателей - вспомните, что стояло в тех помещениях, которые в советское время называли "бойлерными" (да и сейчас,наверное, называют).